kommari (kommari) wrote,
kommari
kommari

Categories:

политико-филологическое, еще про либералов

Либерал, он обычно склонен к эпосу и пафосу: "сотни миллионов замученных в ГУЛАГ-е" - но и мелочь из карманов тырить по мелочи соврать тоже любит. Или там про стрелки осциллографа чего сообщить.

Все мы знаем Первого Интеллектуала Земли Русской А.Никонова.
С унылостью говна он периодически всплывает иногда в левых сообществах или в журналах левых блоггеров, и начинает Священную борьбу с коммунизмом.

Ссылку на его жж не даю, потому что жалею ваше время. На тему борьбы с коммунизмом есть более толковые авторы - Карл Поппер или фон Мизес. Но уж никак не Никонов.

И вот Никонов решил проехаться на тов. Отто Вилле Куусинене, единственном финне в Советском Политбюро ЦК КПСС.

Кто-то ему написали, что "кууси" - это "шесть" по-фински, ну вот и начал острить - переводить фамилию на русский - де, Шестёркин.

В финском есть другое слово "кууси" - оно означает ель, и именно от него образована фамилия Куусинен - это будет по-нашему, по москальски - Ёлкин.

А Шестёркин будет Куутонен.

Такой он вот, финский язык.

Хотя переводить фамилии - это не от большого ума.  Впрочем, ум и господин Никонов - это вещи различные. Непересекающиеся прямые, я бы сказал.
Tags: либерализм, прикладная лингвистика
Subscribe

  • чисто личное

    "Богемская рапсодия" (2018) Посмотрел. Категорически не понравилось. В фильме Меркьюри какой-то, простите пожалуйста, задрот и эмо. Я,…

  • про Блекмора

    Добрые люди выложили фильм, от которого я получил реальное удовольствие. смотреть Всем, кто любит Deep Purple и Rainbow - очень советую. То, что…

  • всё еще

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • чисто личное

    "Богемская рапсодия" (2018) Посмотрел. Категорически не понравилось. В фильме Меркьюри какой-то, простите пожалуйста, задрот и эмо. Я,…

  • про Блекмора

    Добрые люди выложили фильм, от которого я получил реальное удовольствие. смотреть Всем, кто любит Deep Purple и Rainbow - очень советую. То, что…

  • всё еще