kommari (kommari) wrote,
kommari
kommari

Categories:

еще частица Союза

Ее книга, как отметили в вузе (Литературном институте), «помогла миллионам советских, а затем российских людей выучить английский».

Наталья Бонк умерла. Еще одна советская легенда.

Правда, насчет миллионов людей, это явное преувеличение. Не очень в Союзе с инязыками было.

Но я лично знал людей, которые выучили английский по учебнику Натальи Александровны. Этот английский, правда, несколько отличался от того английского, на котором говорили и говорят англичане и американцы.

И да, узнав о смерти Натальи Бонк (96 лет, всем бы), сразу вспомнил этот анекдот. Вполне уместный даже по печальным (все-таки) обстоятельствам. Железные советские женщины-филологи.

Умерла пожилая преподавательница ленинградского филфака И. На похоронах попросили выступить ее ближайшую подругу. Старушка долго не могла начать от душивших ее слез. Потом прерывающимся голосом сказала: "Любовь Лазаревна была замечательным человеком... Всю жизнь она посвятила изучению английских неправильных глаголов..." И тут голос ее стал крепнуть: "Английские неправильные глаголы можно разделить на следующие три основные категории..."
Tags: in memoriam, СССР, персоналии
Subscribe

Posts from This Journal “персоналии” Tag

  • поворот к России

    1990 год. Марина Евгеньевна Салье за Россию и русских. Очень характерная статья, опубликованная в ленинградском журнале “Звезда” летом…

  • реакция не пройдёт!

    Финское издательство Tammi приносит извинения, что опубликовало сообщение о выходящей в октябре новой книге писательницы Джоан Роулинг во время…

  • к портрету путионидного антифашиста

    Казённый историк, борец с нацизмом и Герценом, очевидно хотел бы, чтобы в СССР было так: В мае и июне в двух местах на западе Канады, в том числе…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 116 comments

Posts from This Journal “персоналии” Tag

  • поворот к России

    1990 год. Марина Евгеньевна Салье за Россию и русских. Очень характерная статья, опубликованная в ленинградском журнале “Звезда” летом…

  • реакция не пройдёт!

    Финское издательство Tammi приносит извинения, что опубликовало сообщение о выходящей в октябре новой книге писательницы Джоан Роулинг во время…

  • к портрету путионидного антифашиста

    Казённый историк, борец с нацизмом и Герценом, очевидно хотел бы, чтобы в СССР было так: В мае и июне в двух местах на западе Канады, в том числе…