kommari (kommari) wrote,
kommari
kommari

Category:

Вожди и иностранные языки.

Самым многоязычным руководителем Советского Союза был В.И.Ленин, конечно. Он знал французский, немецкий и английский.

Иосиф Виссарионович строго говоря иностранных языков не знал вовсе (хотя о его просьбе прислать ему самоучитель английского известно, но, видно, руки не дошли).

Хрущев - тоже (украинский не считается).

Не знаю, знал ли Брежнев молдавский, но, опять же, иностранных не знал.

Интересно с Андроповым. В состав "андроповского мифа" - который родился (был сконструирован) еще при его жизни, входило, что он был был большим интеллектуалом, любил джаз и знал английский. И про английский до сих пор кочует по массе источников.

Между тем Игорь Минутко во время сбора материалов для своего романа «Андропов: Бездна (Миф о Юрии Андропове)» имел продолжительную беседу с преподавателем английского языка высочайшего класса, у которого Юрий Андропов брал уроки. Вот суть сказанного репетитором:

«… «ученик» совершенно не способен к овладению английским; во-первых, просто не тот возраст, когда можно было овладеть любым иностранным языком». Во-вторых, в ту пору Юрий Владимирович — увы! — уже тяжело страдал склерозом. Но что правда, то правда — учеником он оказался старательным, упорным. «Мне даже было как-то неловко, — признался преподаватель. — Во время занятий у него от напряжения выступали капли пота на крупном носу… Да, он был упорен. Но к следующему занятию почти всё надо было начинать сначала».

Черненко, Горбачева и Ельцина пропускаем в силу очевидности.

Любопытно с Путиным.

Про его немецкий я читал, что у него он несколько неживой, но в принципе он его знает. Когда его назначили Президентом РФ, он сказал, что хотел бы выучить английский, и ходили слухи, что его учил Дмитрий Петров (по ТВ была серия передач "Полиглот. Выучим английский за 16 часов" - жульническая, но это отдельная история).

Но в итоге мне, как самому много с языками работающему, все-таки было крайне любопытно, каковы же успехи Путина в инглише.

Когда в Питере в этом году был известный американский журналист Фарид Закария, вот что он написал про английский Путина:

"Он очень хорошо говорит по-английски, без особого акцента".

Закария считает, что российский лидер "сам немного стесняется" своего английского. "Мы говорили с ним об этом потом, и я сказал, что ему можно подумать над тем, чтобы когда-нибудь дать интервью хотя бы частично по-английски. Он ответил: нет-нет, мой английский очень плох. Что на самом деле неправда", — сказал журналист.

То есть можно сказать, что английский Путин выучил. Что ему в плюс, конечно.

Любопытно, что во время визита в Финляндию - не этого, позапрошлого - Путин сказал, что немного знает финский и хочет выучить его получше.

Но тут у меня информации нет.

Jos Te, Vladimir Vladimirovich, seuraatte bloggiani, vastatkaa!
Tags: персоналии, прикладная лингвистика
Subscribe

  • немного компаративистики

    Возвращаясь к балканским братьям по государственному социализму XX века. Интересно сравнить две страны - Албанию и Югославию в смысле их…

  • а нас за что?

    В русских правых и националистических группах плач по поводу выдачи англичанами казаков. Вот как интересно. Королевство сербов, хорватов и словенцев…

  • славяне на юге

    Среди инвектив, они же обвинения, выкатываемых в том числе и антиавторитарными левыми к сталинской группе есть и такая. Что СССР был создан вопреки…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • немного компаративистики

    Возвращаясь к балканским братьям по государственному социализму XX века. Интересно сравнить две страны - Албанию и Югославию в смысле их…

  • а нас за что?

    В русских правых и националистических группах плач по поводу выдачи англичанами казаков. Вот как интересно. Королевство сербов, хорватов и словенцев…

  • славяне на юге

    Среди инвектив, они же обвинения, выкатываемых в том числе и антиавторитарными левыми к сталинской группе есть и такая. Что СССР был создан вопреки…