По-английски он сформулирован так:
"Или избирательный бюллетень, или ружье - наш день придет".
Ровно так же называется книга об истории финской коммунистической партии "Ружье или избирательный бюллетень?":
Как человек страшно покладистый и миролюбивый, к ружейным выстрелам я отношусь нервно и полагаю их уже выходом из
1) придя на избирательный участок (а я всегда участвую в выборах, как примерный гражданин), в списке для голосования кроме обычного всякого унылого говна типа Жирика или Зюганова, увидеть там например представителя "Левого фронт" (или кто там еще реально левый появится)
2) чтобы мой голос не зажулили в пользу какой-нибудь очередной воровской "Единой России" (или как там они назовут очередное разводилово).
При этом я прекрасно понимаю, что это крайне недостаточно, что на волеизлияние народа влияет доступ к СМИ, наличие у партий и кандидатов денег для агитации в поле и прочее.
Но я помню, как в Финке депутатом парламента стал мужик, который потратил на свою кампанию 2000 евров, а вся его агитация сводилась к тому, что он не снимая своих резиновых сапог ходил по магазинам и рынкам, и люди его охотно слушали, потому что всех людишек задрала и тут вся эта несменяемая каста профессиональных политиков.
Но это, собственно, я забегаю вперед. Как минимум - хотя бы вот эти два вышеупомянутых условия. Кого там изберут в итоге - мне все равно. Мне лично нужна вот такая малость.
Если эту малость мне обеспечит Навальный - пусть будет Навальный. Если Костя Крылов - пусть будет Костя Крылов. Хоть черт с рогами, если он выбран честно и гарантирует, что следующие выборА (как говорят начальники) будут честным.
Это все что я хочу. И именно этого почему-то нет и не предвидится. Считать мое скромное пожелание утопией - странно, вот я участвовал в здешних муниципальных выборах - в которых может участвовать живущий в коммуне более 5 лет иностранец - и там были все, от Пиратской партии до Финской рабочей компартии (не говоря про ворох всяких разных буржуев и розовых). Наши набирают мало. Ну значит народу пока коммунизм не нужен. Но зато все по чесноку.