February 15th, 2013

летит

Как ведь странно.
Позавчера только в книге Гранта "Отвергнутая наука" (крайне рекомендую) читал про Тунгусский метеорит и даже поставил послушать эту песену - Fireball - еще разок. И вот такое с утра.

Хуго Салмела

перевод статьи какого-то финского блогера, сделанный для punakaarti - за шероховатость прошу прощения, делал наряду с кучой других дел (оплачиваемая кровавыми шекелями Госдепа работа на антироссийские силы и против Великого и Могучего СССР 2.0 занимает, как известно, много сил)

смысл я передал аутентично





В доме, изображенном на фотографии, который, правда, сфотографирован со стороны заднего двора, бродит дух Хуго Салмелы (Hugo Salmela). Насколько известно, те, кто учится в этом доме, каждое лето проводят в честь привидения даже праздник - день Хуго. Появление призрака проявляется в том, что в доме зажигаются огни сами по себе, а по ночам слышится странный стук.


В 1918 году в здании был штаб красных. Салмела был командующим Северного фронта красных, который погиб в этом здании на втором этаже, когда произошел взрыв ящика с гранатами. Он умер 28.4 (А.К. - так в тексте, на самом деле 28.3) в Страстной четверг. Горевать о нем остались жена и двое детей. Обычно заслугой Салмелы считают отражение наступления белых, предпринятого в этот день. Поэтому его считают одним из немногих действительно способных командиров красных. Говорят, что фотография Салмелы достойна помещению стене Высшей военной школы (А.К. - англ.  Finnish National Defence University - высшее военное учебное заведение в Финляндии).

У красной гвардии на самом деле не было в Тампере, как и вообще, таких боеспособных воинских соединений, с которыми кто-то мог бы проявить особый военный талант. У Салмелы не было ни времени ни возможности ни на военную подготовку войск, ни на подготовку к упомянутой операции. В последние дни красного Тампере вообще важнейшей задачей командования красных была наскрести красногвардейцев на передовую и попытаться удержать их на своих позициях, что было в качестве исключения легко именно в районе Калеванкангас (Kalevankangas) (А.К. - район в Тампере, где красным и удалось отразить наступление белых). Салмела был трезвомыслящий человек и, в отличие от большинства других командиров красных, он сохранял трезвую голову и во время сражений, так что он наверняка участвовал и в этом работе. Во время смерти он все-таки был в штабе, далеко от передовой.

Я считаю полностью достоверным утверждения, которые выдвинул в своей биографии преемник Салмелы, Вернер Лехтимяки (Verner Lehtimäki), что успех красных во время сражения в Страстной четверг был на самом деле заслугой Салмелы. Но вряд ли это было заслугой самого Лехтимяки. Красные в Тампере защищали в последние дни в Калеваланкангас и в центре города свои родные места, свои семьи, своих жен и свое имущество. К тому же они уже были котле, так что угрозы окружения не было. И в других случаях красные в соответствующих обстоятельствах часто проявляли неожиданную стойкость, как вообще свойственно мужчинам в таком же положении в других исторических ситуациях. Я думаю, что тогда многие красногвардейцы заметили, что у них есть что-то важное, за что сражаться. И временный успех в Страстный четверг основывается на этом.

В любом случае Хуго Салмела остался в истории и как представитель исключительного военного дара и как привидение.

Фотография взята из статьи в Википедии, посвященной Хуго Салмеле (был приятно удивлен, что существует русская статья).

оригинал на финском

с комприветом, Александр Коммари

нет кровавой Ювенальной Юстиции!

пусть умирают

«Проверкой установлено следующее: … из семьи Новикова А.А. сотрудниками управления образования г. Новочеркасска изъята не была, кому-либо под опеку, либо в учреждение социальной поддержки не передана. Какие-либо меры по изъятию несовершеннолетней из семьи, либо проверке ее условий жизни, воспитания и лечения в указанной семье приняты не были. В виду халатного отношения сотрудников и руководства управления образования администрации г. Новочеркасска к исполнению своих обязанностей по защите прав и законных интересов несовершеннолетних 05.02.2013 г. малолетняя Новикова А.А. скончалась. Необходимо отметить, что лицами, с которыми несовершеннолетнюю оставили сотрудники управления образования администрации г. Новочеркасска, скорая помощь своевременно вызвана не была».

Глупцы, повторявшие в своих бложиках и в комментариях к моим постам про финский опыт: "ЮЮ - это когда забирают детей из семьи, потому что в холодильнике нет йогурта" вряд ли даже и поймут, что этот случай - как и многие другие - в том числе и на их совести. С мышлением в России у многих чудовищные проблемы. Как и с дорогами.

мы и метеорит

Я смотрю на ютубе бесконечные видеоролики, на которых серый снег, дымящиеся трубы заводов, полузаброшенные стройки, с разбитыми в результате падения метеорита стеклами, покосившиеся пятиэтажки, стекла в которых разбиты еще с лета, матерящиеся дети (нах*й-надо-Серега-это-нас-еб*шат-походу-оху*ть!), матерящиеся взрослые.

Я пытаюсь увидеть все это глазами жителя какой-нибудь Австралии или хотя бы глазами европейца. Для него эти записи с телефонов и видеорегистраторов – репортажи, рассказывающие о жизни на метеорите. Где-то там, на летящей глыбе изо льда и железа, среди серого снега и радиоактивной пыли, живут странные люди, которые пьяными выпрыгивают из окон пятиэтажек, бьют друг другу в кровь лица и голосуют за Жириновского. От этой ледяной глыбы и живущих на ней странных людей исходит ощущение какой-то непонятной астероидной опасности.
источник

Именно так они нас и воспринимают.