kommari (kommari) wrote,
kommari
kommari

песня о нашей Родине (финскоумеющим читателям)



Слова (если кто кинет перевод - хотя частичный в комменты - был бы благодарен; лично я от финского разговорного просто дурею - хотя идея песни понятна как ясень пень: в России из запоя никогда не выйдешь, а Путин и коммунисты отправят тебя в Сибирь).

Kas Venäjällä kaikkein kauheinta lie
jos sinne meet se ainakin viikon vie
Siellä pakko on täysillä päästellä
nääs siellä ei maksaa säästellä
Jee jee, sille edes miliisi ei mitään tee

Ne juo vodkaa maatuskan nännistä
ne ei Venäjällä selviä kännistä
[ei Venäjällä selviä kännistä]

Siellä Putini kyttää ansoineen
sua kommarit ajaa satimeen
Mutta jos otat johtajaks kenet vaan
on varma että joudut Siperiaan
Joo joo, enkä vielä kaikkea kertonut oo

Laki koskee myös Hannu-Pekka Hännistä
se ei Venäjällä selviä kännistä
[ei Venäjällä selviä kännistä]

Tullihenkilö tunnetaan puvustaan
ja Sinebrykoffin suvustaan
Se nimeää tullauksen ajaksi
sut salakuljettajaksi
Däng däng, saat kuulla siitä loppuelämän

Jos haet hampaasi kusirännistä
ei Venäjällä selviä kännistä
[ei Venäjällä selviä kännistä]

Ei Venäjällä selviä kännistä x 8

Vaikka tykkää Lipsasen Dannystä
ei Venäjällä selviä kännistä
[ei Venäjällä selviä kännistä]
Tags: музыка
Subscribe

  • ваша и наша

    Увидел в международной ФБ-группе, посвященной испанским интербригадам (моя, наверное, самая любимая группа в ФБ, не считая "1917") знамя…

  • новости из ниоткуда

    На выборах в Чехии компартия не получила ни одного места в парламент (было 15). Левая партия в Германии попала в парламент практически случайно,…

  • (no subject)

    Мажор Примаков (внук того Примакова), едрос и путиноид, пишет в Телеграме: "Ностальгия возможна, ностальгия — штука нормальная. Всем…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • ваша и наша

    Увидел в международной ФБ-группе, посвященной испанским интербригадам (моя, наверное, самая любимая группа в ФБ, не считая "1917") знамя…

  • новости из ниоткуда

    На выборах в Чехии компартия не получила ни одного места в парламент (было 15). Левая партия в Германии попала в парламент практически случайно,…

  • (no subject)

    Мажор Примаков (внук того Примакова), едрос и путиноид, пишет в Телеграме: "Ностальгия возможна, ностальгия — штука нормальная. Всем…